论道 | “手工艺50人论坛”2024智库年会“圆桌论坛”（下）

资讯中心 > 行业新闻

论道 | “手工艺50人论坛”2024智库年会“圆桌论坛”（下）

来源：中国工艺美术学会时间：2025-02-05 浏览量：0

2024年11月16日—17日，“手工艺50人论坛”2024智库年会在温州隆重举行。在圆桌论坛环节，韩国驻华大使馆公使衔参赞兼韩国文化院院长金辰坤，清华大学美术学院党委书记覃川，北京工艺美术行业协会会长魏连伟，十四届全国人大代表、洛阳三彩艺术博物馆馆长、中国工艺美术大师郭爱和，德韬设计学院、上海视觉艺术学院讲师李几米5位演讲嘉宾围绕“手工艺50人论坛”宗旨、《“手工艺50人论坛”2024温州共识》进行研讨，交流互鉴。本篇介绍后2位演讲嘉宾的观点论述及主持人的述评。圆桌论坛由中国工艺美术学会专家委员会副主任马达主持。

十四届全国人大代表、洛阳三彩艺术博物馆馆长、中国工艺美术大师郭爱和：我来自洛阳，我洛阳三彩艺术博物馆馆长，也是咱们学会的研学基地的主任。那么，何为三彩？大家可能也都了解到唐代的三彩，其实三彩在中国文化中就是多次多数的意思。我们知道前三连坤六段在易经中，这三横代表了天。上面三代表宇宙中间是世间万物的生灵，包含我们的人类、植物、细菌以及新冠病毒。下面就是我们生活的地球。其实三彩就是万物资产，所以有这样一个概念以后，我们才可以展开我们的话题。所以说我们怎么去创造三彩，再造传统。那么首先我们把三彩不停留在三种颜色的概念中，这来自中国的哲学，道生一、一生二，二生三，三生万物。三即万物，三就是万物。

我再讲一下何为瓷？词这个字是东汉时期徐胜说文解字在洛阳创立，特指三彩。我们生活的地球。其实就是一个熊熊燃烧的、地心一直燃到一个没有完成的陶瓷作品。我们的国名CHINA，也就是我们中国永生,他是不可能消失的，全部都是陶瓷原料组成，而三彩又是中国最早的瓷器,瓷这个字就是三彩量身打造。那么今天我们讲的手工艺,手是用来创造世界的。我们经常说的眼高手低，眼睛是来感知世界的，那么手艺人不但要眼高、还要手巧。那我们说的工艺，工就是工匠，其实就是我们时间的积累。工也是工具，包含了我们在座一直讲的AI都是可以为我们所用的，没有不能所用的东西。艺，就是我们创造出来的这些前所未有的作品。最后还有美术两个字，工艺美术，美，上面一个羊一个大，其实就是当羊群在大地中游走的时候，那种自然景观就是美，其实就是道法自然的技术，所以说这4个字其实非常有含义。

所以我觉得另外就是我们想大家都在说文化，我也同意这个王中老师的说法，文代表文字代表历史，代表文物，代表曾经的辉煌，一种物质变成另外物质的过程，是颠覆性的。学好文才能做好化。文是用来学习的，化是我们当代的精神，就是我们今天所说的时尚。所以说我觉得我们每个人都要对这一个思考，另外就是我们想再解读一下创，创其实就一把匕首，这帮是个仓。我去博物馆看什么？看到那些精美的古代的这些艺术品，我们怎么给他偷学来？其实创就是拿把匕首去打劫，把别人东西拿过来装到我们自己的粮仓里，放到我们自己头脑里。这就是创就是创造。我们二大报告中包含文字和创字，最少不下100次，也就说明了文化和创在我们国家的重要性，我们提高我们的文化传播力和世界的影响力，我们需要创造。

另外我们手艺人我今天还想分享一下我们的经验，我们记住4个字，4句话，一个是颠覆创意，仅有创意已经不够了，我们在任何做我们的工艺品时候，怎么把创意颠覆？刚才我们看到我们的林霞老师就是颠覆创意，把创意给颠覆。第二，年轻消费，这个年轻消费不是指的是年轻人消费，我们其实每个人内心都是非常充满青春和年轻化的，是一种生命力，是一种向上的东西，年轻消费。第三个我们觉得沉浸体验。AI可以沉浸体验吗？我们靠电脑可以吗？不可以。真正的沉浸体验是我手工艺品，是我们手里把玩的东西是我们融入到这个时代中，这些精美的工艺品和艺术品。最后就是移动传播。你再好的东西，酒香也怕巷子深，还需要给他传播出去，需要互联网，需要新媒体，需要我们不断的把他幻化出来，我们看到很多艺术家好东西，没有变成财富、资源，大家经常会谈论资源，其实资源不等于资产，有可能让我们负债累累，我们今天论坛从头到尾认真听了，我们这个在国际上的陶瓷品牌，工艺美术品牌。有吗？在工艺美术的奢侈品中我们有吗？有我们自己的品牌吗？在我们真的还需要加倍的努力。以前讲越是中国的越是世界的，我们今天想给大家每个人分享一下，其实越是世界的才真正是我们中国的。华为我们中国的也是世界的。比亚迪、新能源，也是我们中国的品牌. 最后一句话：手工艺劳作者万岁。

德韬设计学院、上海视觉艺术学院讲师李几米：手工艺行业，这是一个无尽源泉。我真的很享受这些日子，作为这里的最后一位演讲者，我在想，我该如何总结一下我的演讲。我们现在所经历的。最强的一点，我对今天活动的印象是文化可以传承，也可以创造。我认为这是我们做的事情，但我们不会经常去想，我们每天、每秒都在传承文化。

从近代历史、悠久历史来看，总有一些东西让我们扎根于我们所做的一切。但我们确实有一种创造文化的力量。如果我们还记得1900年在巴黎举办的世界博览会，当埃菲尔铁塔被展示时，公众并没有很好地接受它，今天它成为了巴黎的象征。这实际上显示了创造文化的潜在可能性和潜在力量。因此，我想创造一个五点，我也在我的工作室里应用，也在我的大学里和我的学生们一起工作，我总是试图让他们保持相似的方向。创造成功的文化趋势，现代文化趋势的五点。

第一、跨文化口译，这不仅仅是我们翻译的语言。我们一直都是跨文化翻译我们的艺术作品，我可以告诉你很多在中国旅行的建筑师。从悉尼歌剧院的设计师开始，他们在中国和日本呆了很多年，学习他在荷兰和丹麦应用的这个系统。但最后也是他与澳大利亚的皇冠项目，悉尼歌剧院。我知道我的许多学生都受到西方艺术的影响，并试图用中国的方式重新创造它，然后我们明白了其他方面有不同的文化观念。艺术总是能激发灵感，并有能力创造一个新的品牌。我自己也是。我们也需要知道，口译涉及到语言，当我们谈论语言时，这些天我首先想到的是人工智能，我们更好地教育自己。更好地解释农业，我们可以产生的知识。因此，我们可以帮助人工智能学习更多，并产生一些不可接受的，我们可以浏览新的PerName。通过跨文化解释趋势发展。

第二、融合，我们已经谈到了媒体的力量。我想我们有一位演讲者也提到了品牌，我认为它提供的最强大的资产。更强大。直到最近，一些地方的一些手工艺传统被隐藏起来，因为它们对于今天的普通新媒体来说是无法到达的。事实并非如此。我们实际上可以通过点击一个按钮来接近某个地方。我们可以更容易地到达事物，我们可以帮助他们推广。最终，它会识别这些地方。因此，残疾人文化和每一个ARC文化中的每一个工匠都是巨大的财富。目的地和地点的识别，从而增强了文化，我希望它将增强我们即将发现的地方。非常令人兴奋，使更强大，使更引人注目，并帮助他们在新世界中重新获得他们的身份。这就是融合应该对新媒体和技术有所帮助的。也不得不说设计教育。

第三、反向设计教育，因为我们都在谈论设计的价值，在我的经验中，我开始思考谁在决定谁来告诉我什么是价值，什么是趋势。我发现我的学生往往比我更清楚答案，我有一个工作室，我的学生经常和我一起工作。每当我问他们的意见，不管他们喜欢与否。我都会听从他们的意见，因为他们是决定什么是好的或不好的，他们要用什么或不用什么的人。在设计教育方面，我们有年轻人，我们可以利用他们来创造潮流。

第四，犯错的重要性，不仅仅是犯错，还有接受错误。我们最近在世界博览会上宣布了一个新的项目，该项目将于明年，2025年举行。所以2025年的Objet X，我们一直是塞尔维亚馆的作者，但我没有选择塞尔维亚团队，而是选择了我的中国学生团队。我相信，如果我们想要推广文化，我们最好问问世界其他地方的人。他们觉得它有什么吸引力，我们正在考虑制作这个概念，并了解丰富的塞尔维亚中世纪文化。我们正在考虑制作一个我们提到的堡垒的概念。稍后卢安克将解释这个错误。给出了关于塞尔维亚历史上的堡垒地图的信息，以及这么多年来保护土地的重要性，然而。一些学生误解了这个词，从堡垒到森林，他们发展了一个完全不同的概念。也许劳伦现在可以解释世界的差异，但在英语中的相似之处。事实上。那个错误最终成为了获胜的竞争解决方案。学生们坚持森林的概念，然后我们更深入地研究贝尔格莱德的城市，我们意识到。丹尼尔河，但有一个被称为战争岛的岛屿，它拥有完整的自然和森林，在贝尔格莱德市中心的中间。这是非常年轻的中国人，在那里有我们虚荣心的凝聚力。

第五、日本市场，该项目最终将在几个月后开放。这是一个很好的提醒，我们需要打开我们的感官，我们需要接受一些错误，因为把错误变成过程。克服它通常可以带来一些世界上最有吸引力的项目。五，我很快就会用第五个来结束。成为第一。我认为这是对任何在艺术和文化领域做任何事情的人的建议。成为第一。这是创造潮流的唯一途径。如果我们没有这种趋势，即使是在我们所做的最小的事情上，也要进行创新。我们只会做另一个平均水平和复制设计，无论我们在做什么，我们都需要尝试在重新发现另一种文化中找到某种创新。甚至接受错误，甚至通过尝试以一种新的方式阅读、设计和重新命名一些我们知道的东西，但总是需要有一个议程来使它成为新的，并成为第一个，因为否则就不会成为趋势。它不会有价值。在我今天愉快的演讲之后，我想强调一下自然作为一种设计语言的力量。我无法表达我有多高兴看到今天所有演讲的人都提到了，因为无论我们在世界的哪个地方，当我们通过自然资产谈论设计语言时。无论我们在哪里，我们都能理解它，所以非常感谢。很抱歉占用你的时间，但我今天在这里度过了一段美好的时光，感谢所有准备得很好的演讲者，他们帮助我学到了很多东西。

马达主持圆桌论坛并做评述：

金辰坤先生曾经担任过韩国文化体育观光部的发言人，对韩国手工艺的情况还是比较了解的。他中文说的比较好。我知道韩国手工艺的发展现状现在还是呈积极向上的态势，在国际上应该还是有一定的知名度和影响力的。我参加了世界手工艺理事会的若干活动，我和韩国的手工艺者都有接触。尤其是手工艺设计怎么融合传统和现代的元素，吸引年轻人和这个艺术爱好者的关注做的比较好。韩国的手工艺产品也很多，刺绣、金属工艺、木雕都有，我们交流的比较多。而且韩国的政府对手工艺从业者应该说还是非常支持、非常重视的，我记得是好像早多少年就颁布了保护的条例，也是像我们中国有保护的法律和法规，特别是韩国政府对手工艺人走向世界，给予了很大的支持，而且不但是道义上的支持，更重要的是在经济上给支持和支撑，所以韩国手工艺我们要加强和中国的沟通和联系，我们都是东亚，为了一个手工艺的发展来共同努力。

清华大学的美术学院是我们国内最具影响力的艺术与设计学院，长期以来为我们手工艺、工艺美术行业培养了大量的人才，特别是当下怎么提出来了教育与产业怎么去互相的融合、培养我们更多的人才，服务于我们的行业和经济发展的要求。覃川书记，就教产融合，加快人才培养，以教来助产，以教来兴产，这几个方面进行交流和阐述。覃书记提出了一个传统手工艺的复兴问题，而且就四个方面提出来怎么去复兴？何以去复兴？我们确实是这个行业内的这些艺人们，现在可能技艺上面、特别是高端人才不错了，不是怎么做的问题，而是要做什么的问题。现在要利用这种什么现代的技术，高科技的力量来改造我们自己的很传统的这个行业，确实应该是在我们学校的引领之下，人才的培养之下来做好这些方面的工作。

魏连伟会长是北京工艺美术协会的会长，应该说协会和学会都是我们会员之家，协会和学会都是为了繁荣和发展我们工美事业为目标的。魏会长从事行业管理行业服务业多年，他从传承创新的角度，与大家分享会议主题。

郭爱和是中国工艺美术大师，长期以来，心无旁骛的致力于三彩艺术的探索研究和创新。他在洛阳还创办了三彩艺术馆，为三彩艺术传承创新做出了自己的奉献。

李几米先生是一个国际设计多领域的跨界的设计师，我们知道这一次智库年会温州公司有一个非常重要的话题，怎么设计去赋能创新这么一个话题。就这个话题结合他自己的实践谈自己的体会交流。

今天的圆桌论坛，也是本次手工艺50人论坛的收官之作，交流了经验、达成了共识。5位专家，分别从设计师的角度、企业的角度、行业的角度、教育的角度，紧扣创新主题，从设计赋能创新、时尚引领创新、品牌驱动创新、产业转换创新多个角度探讨交流手工艺在当下时代发展的潮流之中，如何推进手工艺的转型发展和创新发展，实现把手工艺产业打造成时尚的产业的目标。

责任编辑：孙瑞

统筹核审：张书鹏

文章来源：中国工艺美术学会秘书处

上一篇：无下一篇：喜报 | 2025央视春晚吉祥物“巳升升”又见中国工艺美术学会重点实验室的力量

学会新闻

行业新闻

政策法规

党建活动

国际交流

通知公告

论道 | “手工艺50人论坛”2024智库年会“圆桌论坛”（下）