2024年11月16日—17日，“手工艺50人论坛”2024智库年会在温州隆重举行。中央美术学院城市设计学院特聘专家课程教授林振中，在论坛“凝练品牌、领航生活工美”中，以“传统手工艺融合家居生活”为题，作主题演讲。

林振中讲到：前几天我刚到成都去，成都的领导要以传统手工艺，请我们的团队打造一个老街改造非常重要的老街，重点是传统手工艺如何和生活家居美学结合，而不是只是简单的做个场馆。

今天我从我另外一个角度和大家的分享，传统手工艺怎么跟家居怎么跟生活结合。我常说的生活因传统手工艺来就多彩多姿。我们家里要有温度，这温度怎么来？除了人与人之间的温度，更重要我觉得有传统手工艺的出现，才会让你的家里有温度。所以我今天会从我是一个室内设计师也好，是一个生活美学家也好，大家的分享手工艺在生活中的传承不行。

我们可以看到这里很多专家，我们可以看到有不同的传统手工艺。我很荣幸都参与设计两次的奥运会空间。第一次08年我做运动员村，第二就是在冬奥会的时候，我在崇礼设计一个代表我们中国北方旅游跟生活方式，邀请了16个我们同行的设计师，我就是用这个方式把同行的高手们放进去了，把我们的传统手工艺跟我们生活跟我们旅游结合在一起，但是在这里面我们可以看到我们有很多木雕，竹丝或者是说各种手工艺，但是这些在各位专家在面前我就不再特别讲，这都是让我特别感动的，也是我不断的在跟成都领导说，我绝对不会只做一个传统的东西放进去，但是我会用新的方式，就像王总讲的，今天我讲的艺术的公共系统，而不是指的公共艺术化，这些都可以看，但从这里我最后还是讲人与自然的和谐，我们今天就和大家来开始分享。

陶瓷，包括从景德镇昨天的院长校长也已经分享。中国多少年来16世纪陶瓷，一个青花瓷，奥地利的国王可以用一排的禁卫军换两个青花瓷，今天我们中国人非常自傲，China is china。但是你知道吗？我们连世界前20名的日用瓷的排行榜都进不去，为什么会这样子？什么时候我们竟然变成这样的，都是我们现在这一代的人我们必须去检讨的，包括想的并不是说我们只是把它摆着好看，更希望说我们怎么跟我们的生活完全的结合，让人用到看到，就像今天台湾的周老师说的，五感六绝也好，我们怎么用到这？包括我们可以看到陶瓷制品有不同的做法，从白瓷、汝瓷。这些都是待会儿我也会跟大家来分享，以我们做生活美学、室内设计，我们怎么样显现尤其跟奥运会发生什么关系？

今天大会里面有很多的刺绣，我们说从中国有四大绣。从我们这苏绣、湘绣、蜀绣、粤绣，我记得我第一次拜访法国Maison & Object 主席。我送他一幅绣，一个五爪金龙的刺绣，主席Franke，特别的对中国懂很懂，他说你是蜀绣我说no。湘绣我说这No，这个比四大绣更有价值了，是宫廷传统刺绣，现在就在北海，我有朋友他有很好的展厅，他家历代都是为皇上他们的做绣，就是说这是代表着最高的崇敬，希望我们和你们一起合作来办设计奖。以前从路易十四写信给康熙大帝那一刹那去，我们中国就跟法国要建立更深的美学交往，所以工艺是很重要的，香波堡，是在离巴黎不到两个车程的，一个属于贵族王宫男人去的地方，路易十四的像摆在那里，前面他放了他最喜欢的一个收藏，是什么？青花瓷，也就IP，意思是写了一封信给康熙大帝，很可惜这封信没有交到康熙手上，现在还放在法国外交博物馆，两个皇帝国王惺惺相惜，这也激起在10年前台北故宫和北京故宫做了一个联展“太阳王遇见了康熙大帝”。

今天的大会有很多的刺绣大师，包括怎么表现出来，我在巴黎看到Maison & Object看到，从苏州有很多好的展品，让我特别感动，这么好的东西从服装包括我们时尚品蜀绣有一个品牌叫Sheme，就是世界上太多的时尚设计师都用他的刺绣蜀绣的方法，最近联合生活和时尚包括工艺的传承以及转换成是更好的想法，我们可以看到有很多的木雕，都是我们在设计里面不约而同使用到。我们看到的木雕，竹丝编这都是我们生活家居里面用了很多，包括上下品牌产品很多的用的。

回到我们做的事情，我说22年冬奥会的时候，那是冬奥会赛前是一回事，比赛的时候更是重要，但是全世界都在关注一件事，后奥运会后，奥运会后这些场馆干嘛事了？在冬奥会的时候，崇礼太子城有一个特别大的度假酒店，滑雪酒店，叫做云顶。但是包括谷爱玲，包括奥运会的主席都住那个地方。奥运后他们在想，没有了奥运光环，我们怎么样把这个更好的场地加持起来，他其实很容易找个大师来，就可以把整个室内设计他找上我，因为他知道我做了崇礼这个项目，他找上我来的时候，我也请教才会长，现在正在陆续进行中。我们既然有了主题，把这一层楼最重要的那一层楼总共40间房间，与传统手工艺和室内设计结合。用不同的手工艺主题，打造赋予生命，这是有温度的，这是有传承的，这是有文化的。后奥运会之后，我们会用传统手工艺来做，我和大家来分享，然后包括这里面还有别的，在这里面我自己开始在想，因为过去我有一个基金叫中华美学文化基金，在宋庆龄基金会底下，我做了一个活动，跟王中院长一起做的活动，叫“汝州新生活，汝瓷新生命”。因此我做了一个主题，在他们总统套房开始会落地，用汝瓷的美来打造，现在我用汝瓷的美和大家来分享这个事情。因为我对宋代的美学特别喜欢，因为过去我在台北故宫的时候，和台北两个故宫的院长都特别有交往，也常请他来演讲。如宋代的美学我们很清楚，从这里面的5大官窑开始到了焚香、茗茶、插花、挂画，这些都是宋代的最极致的美学，尤其我特别喜欢宋徽宗的瑞鹤图，所以这里面我把总统套房，在后奥运会之后我用汝瓷来做，我们很清楚，汝瓷的颜色，“雨过天青云破处，这般颜色做将来”，从过去的豆青这到粉青色，也请教很多我们工艺大师，这些颜色都是我会用到里面的。但是我如果原原本本把汝瓷就放在房间，我说觉得那是太Low了，没办法跟世界跟最新的想法，我必须把汝瓷的美显现出来。汝瓷的美是温润的，汝瓷的美绝对不是只是一个工艺品，一次瓷盘、一个瓷碗、我怎么用在我的生活里面。当然这里面可以看得出来，在故宫里面收藏的汝瓷的颜色，包括了开片，像蚕丝一样，或者有一些人说是蟹壳纹都是我想用到的。这些的元素，这些的美都是我将在我的室内设计，在我再把他作为后奥运会时代的生活美学空间来呈现的。

你可以看到整个开片是完全的特别天然的，甚至他会发出那种声音，这是烧窑的时候发出声音，过去到汝州和大师他们交往给我讲解，我才认识这么多。

还有瑞鹤图，我喜欢瑞鹤图，我可以用汴绣就直接放在总统套房，放在我的房间，2.0版顶多3.0版，太容易了。瑞鹤图谁都会画，用壁画也行，用各种方式木雕也行。但是在我认为一个传统手工艺怎么样让他打动，让游客住在里面，能够吸引他，就不是简单的把一传统手工艺原班原味的把他放进来，而是我怎么样把他变成一个更传神，把它的精神与韵味能表达出来。

所以从瑞鹤图你们也可以看得出来，有动感，当然还有更多的道教道法自然、天人合一的想法可以看出来，这就是我的显现出来。豆青色是我要的，豆青色我用最好的绸。从这是因为讲到10年世纪，我的软包我是怎么用的，包括我把一些开片的颜色怎么样显现出来，包括《瑞鹤图》里面我们开片的手法，已经不是只是一个瓷片的，甚至于我用皮革来做了另外一种角度，但是最后还是用瓷器来烧了，说出来是我放大了，让他来看到了已经不是很细致了，不是只拿放大镜来看的，当然觉得原来开片在微小的空间里面看到是一个那么美的一个自然的裂变，包括我从这里面我看到外面这种就是把我们天然合一，自然与人文的美学合在一起。

到傍晚的时候，云顶就像天青色，或许没有雨过天青，那时候的感觉，没有下雨。但是在下雪的时候，就像这样的，马上就要开板了，就要滑雪了。这怎么样里面就我把这几个在云顶里面后奥运会的时候，把汝瓷怎么样显现出来，包括我用的很多的手法不是只有摆设，甚至我把汝瓷开片的用在天天花板上面。

我将瑞鹤图改变呈现成这样的，不是真正的瑞鹤图画的，也不是刺绣。我把瑞鹤图的那种形意、那种蕴放上去，就是一个现代人看的，我们不要100%的抄袭过去，我们是要用形式感，就像主持人今年去希腊的时候，她今天讲了，她看到公、羊，也不是他把一定要把公羊东西摆上，今天我们把瑞鹤图也是改变了一样的做法，这也是很简单的把瑞鹤图他在天上飞，天人合一，吉祥的感觉，我全部用宋代美学来放在这里，和大家来看一下，营造一个舒适雅致有中国文化的度假空间。那么接下来以后如果你们去滑雪，也可以看到这些，让我们设计了不同的一个景象的房间。

过来就是我特别喜欢的青花瓷，我们中国人包括周杰伦也有这首歌，所以青花瓷里面的创新，包括他色彩淡雅高贵，如天边的云霞如梦如痴，我用在我们这个酒店，设计的新中式的想法。我们用了青花整个味道，包括整个墙壁都是用青花去烧出来的。这里面当然它的韵味进来，包括里面的很多的地屏地毯，包括抱枕，都是传统手工艺，以青花的主题来做的，包括里面的小的细节里面，都我从传统用所谓不同的方式来表现出来。当然也有青花的台灯这些，这个是我很喜欢的，这是在浙江我做了一个精品酒店，投资方也喜欢，这几个空间我采用不同的手法来表现出来。

我想从另外一个角度和大家的分享，我们用的并不是我要把青花100%原班原汁的把他放进来，而是用新的手法，新的美学的角度，把青花瓷他的韵味，他的梦幻的感觉我放进来。当然这里面有一个侘寂风，有很多的传统的颜色，你会发现他跟大自然它的原物的颜色很温润，可以结合的这么完美。

包括这我喜欢科技，我在北京设计一个豪宅，一面你可以看到里面包括他的家具，进来的人都说他家太有文化，他主人有美学，因为我确实把传统手工艺的美无形的放进去，很多人都是用大理石那种很奢华的东西，但是我的改变我说我们去烧个瓷片在做出了不一样的感觉，包括他里面的书房，虽然也有很现代的一些元素，但是我都很巧妙的放了进去，这些都是和大家分享。

我们从另外角度多维的去思考，而不是我只来用一个元素一个工艺来放到我的我和我的家居，我的生活我常在讲的是“宅度假是生活Staycation”，我在家里就会感受，我甚至穿梭时空来到了宋代来到了元代来把最美的一个东西都会传承到我这里，甚至于我和我的家具都可以用意大利、法国或科隆展的东西都可以放在这里面来，大家都可以看得出来这一种创新的生活的感觉是非常温润的。一个房间里面，谁说不能把瓷板就放在这，我觉得就可以来做出来。包括有的画，这些都是和大家的分享，甚至于我们可以看得出来，所以说这个不是我作品里面很多创新的东西，你可以想到用青花瓷可以变成吊灯吗？我觉得我看的时候我觉得Amazing. 跟我们想象不一样，一组吊灯绝对比水晶灯来的价格高，但是他传承的不只是视觉，而这价值更有历史文化的美学传在这里面，包括拱门一样，这些都是我们可以看到的。

我再讲一个。我常跟我的学生说，假设有一个人拿一个主题传统主义问题来告诉你，用剪纸来做主题，作为我家或我的酒店一个主题，你该怎么做？我们心目中脑袋里面留下了印象，剪纸就是过年过节结婚的时候放在窗花门口贴的，但是你总不能每一个都是两个喜字，我如果要用剪纸作为我主题，我怎么做？您来看我们怎么来做这个事情，当然我们会知道剪纸里面可以用不同的手法来做，甚至金、银箔、树皮、皮革、布都可以做，剪纸已成为联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。现在剪纸已经是立体的，而不只是一张薄薄的纸，却可以做出更美的事情，这是传统的我们看到了，如果今天有人告诉我，我想用这主题，和非遗传统手工艺结合，怎么来做你的家居生活美学空间。

上周跟成都的领导说，用剪纸，我绝对不会帮你贴个大花纸的前面，我可能是一个屏风的，是一个垂帘，我们从表达出来已经不是单一个过去的转向，而是我更新创新就表现出不一样的做法，包括屏风的感觉，所以我们在做的时候已经是变成这样的，一个布幕，不是一个简单的，也不是传统的词，它是温柔是怀揣的，我将一个度假酒店的感觉完全表达不一样的，包括一个屏风的平方的思维，这些都是我们在想，如果我拿到一个主题，我怎么转变成我们家居生活美学空间，这些都是给大家的参考。

我们除了保持了传统手工的精髓，结合了科技，结合了美学，在公共在在很多的场所里面，让大家能关注他，有了关注他，我们有很好的创意，就成为更好的效益创意。我要做创意，，没有效益，就没有人要去学了，这里面就可以做出更好的很好的效果，所以这里面我们要给予新的生命，这里的，但是我们和王中院长的学院里面，我们也做出很多的新的想法，包括我们每年我们学院的研究的课题研究也做出不一样的，包括景泰蓝做出来的落地，非常的功能性也好，或者没关系也好，都做出不一样的思维。

这些都是我们学生去设计出来的，都是新的想法出来。从学校。到厂家、到市场都是我们在关注的，更需要每一个都是落实在我们生活里面，接下来我来和大家来分享，这都是我们学校做的设计出来。做了很多，我舍不得放弃，包括现在用3D打印都可以把他变成一个立体雕刻的东西，用不同的材质，这些都可以做。我还是回到昨天斯蒂文讲的，他把法国艺术工会的很多作品拿到欧洲三个最大的展会之一。去年我已经在这里说了，今年9月我再度到Maison&objet，看到那么多的产品，我们中国的代表只有苏州一个很小的单位去很多人去看，包括昨天朱小杰老师说了他拿到德国科隆去展极受欢迎，我这次跟Maison Objet主办方说，我们学会希望组织更大的一个有创意产品、大师来，他非常欢迎，他说我给你们最好的场地，让你来表现。我甚至于希望除了我们传统手工艺，加上我们中国最好的家具都能来展，明年我相信能够做出更好吸引更多人。也就是说我们的中国并不是只在我们国内看，我说走到世界去，我没有别的想法，是希望我们中国人出去的东西都是最佳的，这些都是Maison & Object看到的，包括有漆器的出来都非常棒，这是国外的把他们的传统走过去，匠人的东西都拿来，包括在各国的手工艺匠人做出来的 IP，但是我认为这是2.0版，但是这很容易，中国做这个太容易了，但是他里面也卖得非常好，包括他不同的传统手工艺，包括用的毯子、地毯的包挂毯都做得出来，包括他做了台灯，其实对我们来讲都不难，今天如果能够可以的话，明年我们就给咱们九月份的时候有最好的展位，让全世界看到我们最优秀最好的作品。

我希望这个并不只是为了看，更是有更多的人采购，更多人把我们做更好的设计，这时候让我们传统的手工艺人走出更好的一条路出来，而这些都是我看到的Maison & Object特别好。这是我想的传统手工艺，让生活成为一个匠心独具的旅程，人生的旅程，生活的旅程，生活的美学，有不同的味道。你在家里。Staycation;可以看到想到享受到、触到、摸到、闻到用到不同的传统手工艺，特别有温度，特别有感觉的，这是传承也是创新，更是让我们在这个社会里面得到最好的享受。

责任编辑：孙  瑞

统筹核审：张书鹏

文章来源：中国工艺美术学会秘书处