动态 | “从塞纳河到光华路:‘装饰’的现代化” 中法建交60周年特展暨学术研讨会在清华大学举办

来源: 中国工艺美术学会   时间:2024-11-09  浏览量:0

2024年11月5日,由清华大学主办、清华大学美术学院和清华大学艺术博物馆承办的“从塞纳河到光华路:‘装饰’的现代化” 中法建交60周年特展暨学术研讨会开幕式在清华大学艺术博物馆开幕。中国工艺美术学会党委书记、理事长才大颖应邀出席开幕式并致辞。出席开幕式并致辞的嘉宾还有法国艺术史学家、巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆馆长易凯(Eric Lefebvre),中央美术学院建筑学院副院长崔冬晖清华大学美术学院党委书记覃川致辞并宣布展览开幕。


才大颖理事长在致辞中讲到:从塞纳河到光华路,“装饰”现代化这个话题很有挑战性,仔细品味,又更具有前瞻性。尤其是在这样一个时间节点上,以此为题,让我们所有来宾对中法建交60周年特展及研讨会的举办不只是肃然起敬,而是有一种绎动的期待。非常感谢马赛院长、秦川书记、杜鹏飞副馆长的精心策展,让我们有机会相聚在清华园,回望从塞纳河到光华路的文脉之路。在此,我仅代表中国工艺美术学会对这次系列活动的策划与举办表示崇高地敬意!


庞薰琹、雷圭元、郑可、吴冠中、常沙娜都曾有过或留法学习、或在法生活的经历,与塞纳河结下了一生的渊源。尤其是那个时期法国“装饰”艺术发展的一些理念与趋势,对他们日后在光华路的创作与教学产生了重大的影响,并由此形成一种特有的文脉。时至今日,不仅传承有序,更让“装饰”走向现代化的印记,有脉可寻。如果说,他们每一个名字的背后都是一部读不够的厚厚书卷,那么,每一部书卷所诠释的内涵又都是一座座难以逾越的高山,有些名字的影响力早已出圈,并远远走出学界,让后辈们不仅高山仰止,更是学无止境。


光华路不是地标,而是一种精神载体,蕴含着几代人的奋进历程;塞纳河不止于法国的符号,而是那个时代,甚至是整个西方世界“装饰”艺术当代表达的圣地。这让从塞纳河到光华路具有了“西学东进”与“烁古融今”交互相鉴的使命,由此而集聚形成了光华路百花园中的一只重要文脉,并随着时代而逐步彰显出其文脉传承的必要性与可能性,这就我们常说的“艺术当随时代”的完美诠释。“装饰”的现代化一定要伴随着时代的主流文化而装饰,这样的“装饰”方有说服力。


“装饰”的表达具有极强的包容性与时尚感,恰恰是“装饰”一词让来自不同地方的艺术家们汇聚在中央工艺美院的旗下而拥有了共同的语境。并随着时代的不同,让“装饰”的内涵与外延具有了更多的自由度,让功能、设计、艺术、时尚在不同时代具有独立的侧重表达。今天“装饰”之所以演变成“设计”,无不与时代的需求相关,而让其中的一种可能性走向了必然。“装饰”承载起了文脉传承的使命,让人们在从塞纳河到光华路的回望中,更加期待着从光华路到清华园的与时俱进,一脉相承。


光音似箭,光华路承载着国之重需已经走过了六十八个春秋,“为生活而艺术、为民生而设计”一直在耳边环绕而不曾忘却,这是文脉的本源,更是初心所在。从塞纳河到光华路,再到清华园,英雄不问出处,每一位汇聚过这里的教师、学生、员工,都怀揣着一种国之重托的梦想,在此聚魂。如果说塞纳河是遥远的过去,那么清华园则代表着当下与未来,这是光华路的文脉与荣耀,更是几代人付出青春、甚至是终其一生的追求。所有记忆中的建筑或许不在,并淡淡地远去,但,光华路的精神必将持续永存!


再次感谢清华美院的盛情邀约,让我这个与光华路有过四年之缘的老同事,在这个无比庄重的学术舞台上,讲上几句有感而发的情不自禁,以此来表达对这次系列活动的致敬!

法国艺术史学家、巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆馆长易凯(Eric Lefebvre)致辞。

首都师范大学美术学院院长王海滨,中央美术学院建筑学院副院长崔冬晖致辞。

清华大学美术学院党委书记覃川致辞并宣布展览开幕。

中国工艺美术学会教育工作委员会常务副主任、清华大学美术学院副院长杨冬江主持开幕式及上午的研讨会。

中国工艺美术学会名誉会长常沙娜参观展览

本次展览的五位艺术家庞薰琹、雷圭元、郑可、吴冠中、常沙娜,都曾有过留法学习或在法国生活的经历,与塞纳河结下了一生的渊源。该展览将持续至2025年2月16日。

展览研讨会同期在清华大学艺术博物馆四层报告厅举行法国艺术史学家、策展人、蓬皮杜中心(法国国家现代艺术博物馆)前副馆长、第十届卡塞尔文献展策展人凯瑟琳 · 大卫以《装饰艺术、设计与中国的现代性:基于庞薰琹作品和职业生涯的一些评论》为题发表了富有艺术洞察力的主旨演讲。清华大学文科资深教授刘巨德以《先生庞薰琹》为题探讨了对“装饰”的深刻理解。中国工艺美术学会副理事长、清华大学人文讲席教授杭间以《人民性:装饰艺术的本义》为题对“装饰”的本质进行了深入剖析。华东师范大学美术学院院长张晓凌以《装饰:中国美术现代性建构的另一维度》为题,梳理了“从塞纳河到光华路”的世纪变迁。法国艺术史学家、巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆馆长易凯以《在中法之间,细读赛努奇博物馆收藏中的几幅庞薰琹绘画》为题,呈现了中法艺术交流的历史细节。中国工艺美术学会学术委员会委员、清华大学美术学院副院长、《装饰》杂志主编方晓风则以《装饰的时代语境》为题,阐述了装饰艺术的必要性及价值。



下午论坛发言环节由清华大学美术学院副院长、《装饰》杂志主编方晓风主持。法国美术家协会主席雷米 · 艾融以《21世纪文明视域下中法视觉艺术所传递、描绘和共享的价值观》为题探讨了两国视觉艺术的交流与互鉴。中国工艺美术学会党委书记、理事长才大颖以《从塞纳河到清华园:“装饰”现代化进程中光华路的文脉传承》为题剖析了装饰艺术在现代化进程中的传承与发展。清华大学美术学院教授陈池瑜以《陈之佛与雷圭元在中国现代图案理论上的贡献》为题,对两位艺术家进行了详尽的对比分析。中央美术学院建筑学院副院长崔冬晖以《传统图案元素于现代艺术设计中的重构与新生》为题展示了传统元素在现代设计中的创新应用。中国美术学院副院长韩绪以《图案研究是中国设计教育发端》为题回顾了图案研究在设计教育史上的重要地位。山东工艺美术学院副院长韩文涛以《美之为美,美美与共——装饰艺术的当代发展》为题梳理了装饰艺术的发展脉络。

论坛结束后,策展团队成员周爱民、郭秋惠、李迎军、王小茉、贺婧、陈楠、陈洛奇等分享了展览筹备及展陈思路,祝重寿、包林、唐薇、杨阳、吴晞、宿利群等就展览的主题与策划,以及学院的文脉与传统展开了圆桌讨论。


出席开幕式的嘉宾还有山东美术出版社社长李晋,中国工艺美术学会学术委员会委员、中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆副馆长苏丹,文旅部艺术处处长张苗苗,常熟市文体广电和旅游局局长钱强、副局长韦剑章,中国工艺美术学会教育工作委员会秘书长、清华大学党委副书记王晓昕清华大学党委副书记马文甲,清华大学文科资深教授刘巨德、杜大恺、鲁晓波,清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞、副馆长孙大鹏,中国雕塑学会会长、上海美术学院院长曾成钢,北京服装学院原校长、校友刘元风,华东师范大学美术学院院长张晓凌,首都师范大学美术学院院长王海滨,清华大学美术学院教授高沛明、王玉良、尚刚、何洁、华健心、张歌明、孙嘉英、周尚仪、贾京生等。

责任编辑:张书鹏
文章来源:清华大学美术学院